HP山行・行事予定表の文字化けについて- HP担当者(Y&U)
2026/03/28 (Sat) 14:32:54
先日の公開山行において、Androidスマートフォンで閲覧した際に、HPの山行・行事予定表が文字化けする事象が報告されました。土曜山行の文字が「今年の山行」「今日の山行」等に置き換わるケースがあるとのことです。
本件については、次号の「きたろうニュース」に詳細を掲載予定ですが、対処方法の一例を共有します。
【Googleブラウザの場合】
山行・行事予定表を開き、文字化けが発生している場合
①右上の「⋮」を押す
②「翻訳」を選択
③「元に戻す」を押す
④翻訳設定(⚙️)を開き、日本語以外が選択されていないか確認する
※日本語になっていない場合は「常に日本語を翻訳する」に設定する
上記操作で改善したとの報告があります。機種により操作が異なる可能性はありますが、基本的には翻訳設定の確認とキャッシュ削除が有効と思われます。文字化けが発生している方はお試しください。
※キャッシュ削除の方法は「きたろうニュース 2026年3月号」に掲載しています。